Opravdu bych si přál, abyste znovu zvážila moji nabídku.
Бих се радвал, ако помислиш над моето предложение.
Budu v parku asi za 20 minut a opravdu bych si přál, abys se mnou mluvila.
Ще бъда в парка до 20 минути и наистина бих искал да говоря с теб.
Opravdu bych potřeboval někoho, kdo mluví anglicky.
Наистина ми трябва човек, който говори английски.
Opravdu bych se měl vrátit k práci.
Наистина трябва да се връщам на работа.
Dobře, opravdu bych chtěl pomoct, ale nemůžu.
Наистина ми се иска да мога, но не мога.
Opravdu, opravdu bych si přál to vysvětlit.
Много, много ми се иска да мога да ти обясня.
Opravdu bych si přál, abys začala věřit mě.
И бих искал и ти да ми имаш доверие.
Opravdu bych se cítila lépe, kdybys mi zaplatil předem.
Наистина ще се почувствам по-добре, ако ми платиш преди това.
Opravdu bych si přál, abyste si toho nevšiml, pane.
Ще ми се да не бяхте обърнали внимание на това, сър.
Opravdu bych teď uvítala pomoc od rodiny a to seš ty.
Но имам нужда от близък, а ти си моето семейство.
Opravdu bych se ti chtěl omluvit a říct ti, že se ted' chystám skočit ze střechy Standard Hotelu.
Трябва да ти се извиня и да ти кажа, че ще скоча от покрива на хотела Standard.
Opravdu bych s ním potřeboval mluvit.
Бих желал да поговоря с него.
Upřímně, nevím, ale opravdu bych si přála to vědět, protože potom bych to možná mohla každému vysvětlit.
Честно, незнам. Но много искам да знам, за да мога да обясня на всички.
Opravdu bych ráda věděla, jak se teď cítíte.
Много искам да знам как се чувствате в момента.
Opravdu bych ho ráda někdy slyšela.
С удоволствие бих го чула някой път.
Víš, opravdu bych s "A" měla něco udělat.
Знаеш ли, наистина трябва да направя нещо за "А".
Paní Hughesová, opravdu bych se nerad choval neslušně, ale v tomto případě je opravdu jen moje věc, jak se zachovám.
Г-жо Хюз, не искам да съм груб, но ме оставете сам да се оправям.
Opravdu bych o tom neměl mluvit, Jess.
Не трябва да говоря за това, Джес.
Opravdu bych raději mluvila o jeho konferenci a o naší potřebě znovu podpořit válku proti teroru.
Бих говорила за конференцията и нуждата ни да посветим усилията си в борбата с терора.
Opravdu bych si hodně rozmyslel další slova, co vypustíte z úst, pane Graysone.
Бих помислил много добре, какво да кажа сега на ваше място г-н Грейсън.
Opravdu bych radši vynechal písemnou formu.
Не искам да ми има името на хартия.
A opravdu, opravdu bych si tě chtěla jednoho dne vzít.
Искам да се омъжа за теб някой ден.
Protože jsme spolupracovníci a opravdu bych to ocenil.
Защото сме колеги и ще оценя жеста?
Pokud bych to nepochopil, opravdu bych ho ztratil.
Ако не разбера това, наистина ще го загубя.
Opravdu bych si přála, abyste mu dal šanci.
Надявах се да му дадеш шанс.
Opravdu bych upřednostňoval, aby o tom Linda nevěděla.
Бих предпочел Линда да не разбере.
Opravdu bych se v tom radši nešťoural.
Да не се връщаме към него.
Opravdu bych byla radši, kdybys to udělal ty.
Ще бъда много по-спокойна, ако ме оперираш ти.
Věř tomu nebo ne, Hayley, opravdu bych byl rád, kdybys tu byla.
Вярваш или не, Хейли, всъщност бих искал да си тук.
Opravdu bych ocenil tvůj vhled v tomto raném stádiu, jestli to není problém.
Наистина бих оценил твоя принос на този етап.
Opravdu bych si přála, abych mohla, ale zítra vás můžu vzít do kontrolní místnosti.
Иска ми се, но... Утре мога да ви заведа в контролната зала и да ви покажа какво става зад кулисите.
Opravdu bych potřeboval vypnout ta světla, Cliffe.
Може ли да угасиш светлините, Клиф?
Věřte mi, opravdu bych nejradši s vaším úřadem spolupracoval, ale aby právní firma sdílela soukromou komunikaci klienta, ačkoli je zesnulý, bez soudního příkazu?
Няма нещо по-добро от това да си сътруднича с институцията ви, но адвокатска кантора да нарушава клиентската конфиденциалност, дори и при приключено дело, без призовка?
A opravdu bych chtěl, abyste se během toho na něco soustředili.
И наистина искам да се фокусирате върху нещо, докато ви го показвам.
a opravdu bych chtěla stavět ekologicky, ale jsem velice podezřívavá ke všem těm dobře míněným radám v článcích, kde mi lidé s velkou morální autoritou a naprostou absencí dat radí jak takové věci dělat.
и наистина искам да строя екологично съобразено, но аз съм много подозрителна, към всички тези добронамерени статии, хора с много голям морален авторитет, и малко данни, които ми казват как да направя неща от този род.
A opravdu bych rád dostal odpověď, pokud mi ji Rick může dát.
И наистина бих искал да получа отклик, ако Рик успее.
2.2692708969116s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бих се радвал, ако помислиш над моето предложение. 